When Defraggler reads or writes a file, it uses the exact same techniques that Windows uses. Using Defraggler is just as safe for your files as using Windows.
At a glance, you can see how fragmented your hard drive is. Defraggler's drive map shows you blocks that are empty, not fragmented, or needing defragmentation.